<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="metricconverter"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreioElectrnico18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Tahoma;
color:blue;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=PT link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'>Prezados colegas,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'>Ainda não foi desta que temos uma referência
aos nossos peixes favoritos.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'>No entanto há nesta “ newsletter “
motivos de sobra para qualquer aquariofilista ficar interessado.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'>Um abraço a todos<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="Miguel Andrade" w:st="on"><font
size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:blue'>Miguel Andrade</span></font></st1:PersonName><font size=2
color=blue face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:blue'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Aquarium Glaser
GmbH [mailto:info@aquariumglaser.de] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada:</span></b> sexta-feira, 1 de Maio de
2009 01:01<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">cyprinodon@clix.pt</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto:</span></b> [Provavel SPAM] Aquarium
Glaser Newsletter April 30th 2009</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=1 cellpadding=0 width=800
style='width:600.0pt'>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Times New Roman"><span
style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><img width=800 height=166
id="_x0000_i1025"
src="http://www.aquarium-glaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/Newsletter/Template/head1_small.jpg"
_fckxhtmljob=1></span></font></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr _fckxhtmljob=1>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt' _fckxhtmljob=1>
<p _fckxhtmljob=1><b _fckxhtmljob=1><font size=4 color="#999999"
face="Times New Roman" _fckxhtmljob=1><span style='font-size:13.5pt;
color:#999999;font-weight:bold'>Nannostomus anduzei</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><img width=720 height=540 id="_x0000_i1026"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/anduzei-mann.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1></span></font><b _fckxhtmljob=1><font
size=2 _fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
For the first time ever we were able to import this tiny fish in larger
numbers. Until now the fish was available only by accidental by-catches.
Please read more about this new jewel for nano tanks:<br _fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
Within the family Lebiasinidae, sixteen scientifically accepted species of
the genus Nannostomus are known. Still, in aquatic specialist shops only
seven different species are offered: N.beckfordi, N.harrisoni, N.marginatus,
N. mortenthaleri, N.trifasciatus, and the two 'head-ups' N.eques and
N.unifasciatus. </span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><b _fckxhtmljob=1><font size=2 face="Times New Roman"
_fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'>Occasionally
N. digrammus, N. espei and N. limatus are also available. Until today, one
other species, N.britskii, is completely unknown to the aquatic world. Hardly
anything can be said about colouration or appearance in general. All other
species are fairly known to aquarists but not available in the shops because
there is no demand for them. Every now and then, some specimens of the
species N.anduzei FERNANDEZ & WEITZMAN, 1987 come as accidental catches
to Europe.It can sometimes be found in catches of the Blue Neon,
Paracheirodon simulans.Very often, the fish are ignored due to their
smallness: they only reach a maximum length of <st1:metricconverter
ProductID="1.8 cm" w:st="on">1.8 cm</st1:metricconverter>! With this maximum
length, N.anduzei is the smallest species of the genus. By the way: the genus
type is N.beckfordi. </span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><b _fckxhtmljob=1><font size=2 face="Times New Roman"
_fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'>The authors
FERNANDEZ and WEITZMAN named the pretty dwarftetra in honour of Dr Pablo
Anduze who supported their research of the fish world of southern Venezuela
in every possible way.The reference specimens of this fairly 'new' species
come from a collection of a freshwater lagoon that is about <st1:metricconverter
ProductID="15 km" w:st="on">15 km</st1:metricconverter> north of Puerto
Ayacucho, in the upper regions of the Rio Orinoco. The water temperature in
the lagoon was nearly 30° C, the pH differed from 5.0 to 7.0. A second place
where N.anduzei was found is in northern Brazil. Dr WEITZMAN was asked to
identify a collection of fish from this particular place; several specimens of
N.anduzei were among them.The fish had been collected in the waters of a
savanna in the Rio Negro area. These stretches of water belong to the Rio
Ererê which comes from the North and flows (about <st1:metricconverter
ProductID="250 km" w:st="on">250 km</st1:metricconverter> northwest of the
mouth of the Rio Branco) into the Rio Negro, near the Rio Padauari which came
to our knowledge through exciting catches of Dwarf cichlids.This particular
place is one of the socalled 'black water' regions. Interestingly, the fish
caught there have the same colouration as the specimens caught in Venezuela
but the males of the Brazilian form have a much longer anal fin. N. anduzei
differs from all other Nannostomus species in the lacking of dark spots or
bars in night colouration. In night colouration these fish seem to be
transparent and display a golden shine while the red in the anal fin and the
caudal base is hardly recognizable. The fish that are imported as accidental
catches probably come from the Rio Ererê region. For keeping them one needs
only a small aquarium with a volume of about 10 to <st1:metricconverter
ProductID="30 litres" w:st="on">30 litres</st1:metricconverter>. At water
parametres of 27° C, pH 7 or slightly below and 10°dH hardness the precious
little fish are absolutely unproblematic to keep. For feeding one should use
(due to the smallness of the fish) very fine, sieved Cyclops, sometimes small
Grindal Worms or artemia nauplia. Occasionally they also enjoy fine dry food.
</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><img width=320 height=213 id="_x0000_i1027"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/anduzei-weib.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1><img width=320 height=213
id="_x0000_i1028"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/anduzei-larve.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1><o:p></o:p></span></font></p>
<p _fckxhtmljob=1><b _fckxhtmljob=1><font size=2 face="Times New Roman"
_fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'>If you keep a
swarm of N. anduzei under the conditions mentioned above you will soon
observe the first courtship rituals of the males.Now, the dominant males
display a blood red caudal fin base and anal fin. The golden horizontal bar
shines in a light green and the brown back as well as the brown horizontal
band below the gold-green bar turns grey-brown. After this impressive
courtship display one of course hopes for numerous offspring of this pretty
and rare fish. But although I very often watched courtship rituals the fish
never spawned. So I decided to try to breed with a swarm of four males and
six females which were all animals that I had picked out from several Blue
Neon imports. </span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><b _fckxhtmljob=1><font size=2 face="Times New Roman"
_fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'>I set up an <st1:metricconverter
ProductID="8 litre" w:st="on">8 litre</st1:metricconverter> breeding tank;
2/3 of the bottom were cushioned with Java-moss, the surface was covered by
Ceratopteris. The spring water I used had pH 6.3 and 2° dH hardness.The swarm
was kept like this for ten days; artemia nauplia were fed daily.The food
remains accummulated in the light front part of the tank and were carefully
sucked out every two days. Afterwards I filled up the tank with fresh spring
water. Three days after I had removed the adults from the breeding tank I
could see tiny zygotes that stuck to the panes.This way it was easy to
measure them: they were three milimetres long, grey-white in colour and very
thin. The head with the clearly visible eye was thicker than the rest of the
body. Every two days I carefully added two drops of Liquifry to the tank
water. At the beginning of the third week I gave some artemia nauplia into
the tank but I could not see whether they were eaten or not. After three
weeks I removed all plants from the tank.To my disappointment, there were
only six young fish. Still, those six were now <st1:metricconverter
ProductID="4 mm" w:st="on">4 mm</st1:metricconverter> long and had put on
considerable weight.As the plants were removed, I could now watch the fry
eating the nauplia. At this stage I dared to suck out some mud and fill up
the tank with spring water. For eating food remains I put in several
Posthornsnails. Although this very first breeding of N. anduzei was not too
successful regarding numbers, it still showed that it is possible to breed
the dwarf species in the aquarium. It might be possible that the species is
(like many of its relatives) a predator of its own eggs. If this is the case
it could be wiser to breed only in pairs. It will surely be possible to
improve breeding results so that the pretty species can be part of its owner's
life for a long time.<br _fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
Text & Photos: Dieter Bork<br _fckxhtmljob=1>
Reprint from AqualogNews No 7, actualized 4/2009</span></font></b><o:p></o:p></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center _fckxhtmljob=1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b _fckxhtmljob=1><font size=4 color="#999999"
face="Times New Roman" _fckxhtmljob=1><span style='font-size:13.5pt;
color:#999999;font-weight:bold'>Hydrolycus scomberoides</span></font></b> <o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><img width=720 height=480 id="_x0000_i1030"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/hydrolycus%20scomberoides.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1></span></font><b _fckxhtmljob=1><font
size=2 _fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
The Dogtooth characins (Hydrolycus) are small genus of tetras (four species)
that have a wide distribution in tropical South America. They have in common
very long saber-like teeth in the lower jaw. In the upper jaw cave-like notches
are present, as otherwise the fish would not be able to close the mouth. <br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
These saber-teeth are used to stab the fish the Dogtooth characins feed on to
death before they eat them.<br _fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
Hydrolycus scomberoides is one of the largest species of the genus. The
maximum length reported so far is more than a meter. This fish weighs around <st1:metricconverter
ProductID="18 kg" w:st="on">18 kg</st1:metricconverter>. So it is clear that
this species can be kept in very large aquaria only.</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><img width=720 height=480 id="_x0000_i1031"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/hydrolycus%20portrait.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1></span></font><b _fckxhtmljob=1><font
size=2 _fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
H. scomberoides can be easily recognized by a distinct black spot on the
innermost rays of the pectoral fins. This is a feature unique to that species.<br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
In the aquarium H. scomberoides require not much space (compared with other
fish), as well settles specimens do not move much. They stand in their
genus-typical head-down position and wait for prey. Although these
predators stand clear to congeneers they are not aggressiv e at all. Water temperature
should be between 22 and <st1:metricconverter ProductID="28°C" w:st="on">28°C</st1:metricconverter>.
The remaining water conditions are of no great importance. Live fish are
prefered as prey, but well settled specimens will also accept dead fish for
food.<br _fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
Text & Photos: Frank Schäfer</span></font></b><o:p></o:p></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center _fckxhtmljob=1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b _fckxhtmljob=1><font size=4 color="#999999"
face="Times New Roman" _fckxhtmljob=1><span style='font-size:13.5pt;
color:#999999;font-weight:bold'>Astacus astacus</span></font></b> <o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><img width=720 height=480 id="_x0000_i1033"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/astacus%20weib.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1></span></font><b _fckxhtmljob=1><font
size=2 _fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
The Noble or River cray, Astacus astacus, is sadly in danger of extinction in
central Europe. The reason for this are the extreme destruction of the
natural habitats in combination with the introduction of a Northamerican
species between 1860 and 1870. This species, the so-called Camber cray
(Orconectes limosus) was infested with a disease. This fungus does no harm to
the Camber cray at all, but kills all European species. The disease was
called the crayfish pestilence. Later, another Northamerican species
(Procambarus clarkii) was introduced in southern Europe and brought the
crayfish pestilence in the remaining territory of the native European
species. Both Camber cray and Procambarus clarkii were introduced as food
sources.</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><img width=720 height=480 id="_x0000_i1034"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/astacus%20mann.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1></span></font><b _fckxhtmljob=1><font
size=2 _fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
We can offer Noble crays from special, disease free breeding farms for pond
and aquarium keeping. The small underwater knights are omnivorous, but the
main part of their natural diet forms dead plant material. So dead leaves
from oak, beech and so on should be available for the animals the whole time
through. It is esssential that the water temperature never gets higher than <st1:metricconverter
ProductID="18°C" w:st="on">18°C</st1:metricconverter>.</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><img width=720 height=480 id="_x0000_i1035"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2018%202009/astacus%20gonopoden.jpg"
hspace=2 vspace=2 border=2 _fckxhtmljob=1></span></font><b _fckxhtmljob=1><font
size=2 _fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
Males and females can easily be distinguished from each other. Only the males
have a special pair of legs, the so-called gonopdes, which serve as genitals.
The gonopodes reach in between the last pair of walking legs. In females there
is simply nothing between the swimming legs (pleopods) and the walking legs.
After mating the females carry the eggs between the pleopods until they hatch.<br
_fckxhtmljob=1>
<br _fckxhtmljob=1>
Text & Photos: Frank Schäfer</span></font></b><o:p></o:p></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center _fckxhtmljob=1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b _fckxhtmljob=1><font size=4 color="#999999"
face="Times New Roman" _fckxhtmljob=1><span style='font-size:13.5pt;
color:#999999;font-weight:bold'>Dear reader,</span></font></b> <o:p></o:p></p>
<p _fckxhtmljob=1><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p _fckxhtmljob=1><b _fckxhtmljob=1><font size=4 color="#999999"
face="Times New Roman" _fckxhtmljob=1><span style='font-size:13.5pt;
color:#999999;font-weight:bold'>the next newsletter will be only released on
May, 22nd.</span></font></b><o:p></o:p></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center _fckxhtmljob=1>
</span></font></div>
<p align=center style='text-align:center' _fckxhtmljob=1><b _fckxhtmljob=1><i
_fckxhtmljob=1><font size=2 color=gray face="Times New Roman" _fckxhtmljob=1><span
style='font-size:10.0pt;color:gray;font-weight:bold;font-style:italic'>...and
please do not forget to visit our <a
href="http://www.aquariumglaser.com/en/" _fckxhtmljob=1>homepage</a> to
get weekly updates !</span></font></i></b><b><font size=2 color=gray><span
style='font-size:10.0pt;color:gray;font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=2
color=gray face="Times New Roman" _fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;
color:gray;font-weight:bold'> <img border=0 width=820 height=104
id="_x0000_i1038"
src="http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/kw%2017%202009/LOLLO%2025%20jahre.jpg"
_fckxhtmljob=1><o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
</tr>
<tr _fckxhtmljob=1>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt' _fckxhtmljob=1>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center _fckxhtmljob=1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b _fckxhtmljob=1><font size=2 face="Times New Roman"
_fckxhtmljob=1><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'><img border=0
width=798 height=85 id="_x0000_i1040"
src="http://www.aquarium-glaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/Newsletter/Template/foot1_small.jpg"
_fckxhtmljob=1></span></font></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</table>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
</span></font><font size=1 face=Verdana><span style='font-size:7.0pt;
font-family:Verdana'>This newsletter is a free service of Aquarium Glaser GmbH.
If you want to unsubscribe this newsletter or if you want to change your email
address, please do it on our newsletter-webside. A distribution of this
newsletter in total or parts is only allowed with the permission of Aquarium
Glaser GmbH. If you have any question, comment or inspiration, please contact
us under info@aquariumglaser.de <br>
<br>
Aquarium Glaser GmbH<br>
Liebigstraße 1<br>
D-63110 Rodgau, Germany<br>
Telefon: +49 (0)6106 / 690 1 0<br>
Telefax: +49 (0)6106 / 690 1 11<br>
Email: info@aquariumglaser.de <br>
<br>
Managing Director: Ursula Glaser-Dreyer <br>
<br>
Registergericht: Amtsgericht Offenbach<br>
Registernummer: HRB 2 1967<br>
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer according § <st1:metricconverter
ProductID="27 a" w:st="on">27 a</st1:metricconverter> Umsatzsteuergesetz: DE
113530316 <br>
<br>
All texts, pictures and other works published on the internet page are subject
to the copyright of Aquarium Glaser GmbH, Rodgau, if not otherwise indicated.
Any duplication, distribution, storage, communication, broadcast and
reproduction or transmission of the contents without written approval from
Aquarium Glaser GmbH is prohibited.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1
face=Verdana><span style='font-size:7.0pt;font-family:Verdana'><span
style='color=#ACACAC'>Newsletter Modul powered by <a
href="http://www.aspiria.de" target="_blank">Aspiria Informationstechnologie</a></span></span></font><o:p></o:p></p>
<p><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No
virus found in this incoming message.<br>
Checked by AVG - www.avg.com<br>
Version: 8.5.287 / Virus Database: 270.12.11/2089 - Release Date: 04/30/09
17:53:00</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>